quy���n l���i b���o hi���m nh��n th���